severiz ailecek
Bu blogun neredeyse tamamı kurşun kalemlerden çıkma, hafif kaymış ve silinmiş, saf duygulardır. Telif hakkı yoktur, beğendiğiniz sözü alın götürün. Çünkü ben öyle yapıyorum. Önemli olan ulaşabilmek. Adieu!
1 Kasım 2014 Cumartesi
Ot - Mart 2014 (Sayı 13)
"Ben kekemeydim çocukken. Mektepte okuyamıyordum ama müsamerelerde bülbül gibi şakıyordum. Oradan bir müsamerede görüp ben Üsküdar Kız Musikei Cemiyeti'ne götürdüler. Oradan da alıp Kadıköy Musiki Cemiyeti'ne, yani eski Şark Musiki Cemiyeti'ne. Kimler yoktu ki orada? Münir Nurettinler, Mesut Cemitler, hepsi... Orada Kemal bey ve Hayriye Hanım vardı. 'Sen buraya gelme, eve gel' dediler. Bütün bestekarlar da eve gelmeye başladı. Çocuktum, önlük sırtımda derse girerdim. Sonra beni Radyo'ya götürdüler. 1932 senesinde. Haftada bir gün beş lira alıyordum. Para kazanmaya başladım, aileye baktım. Sonra tuttular beni, bahçede 10 liraya solist çıkardılar. Yıl 1933. Saçımda iki kurdele, titreyen bir kız çocuğuydum. O tarihten bu tarihe şarkıdır işim...
Dolmabahçe Sarayı'nda, ölümünden iki yıl önce Atatürk'e şarkı söyledim. 'Cana Rakibi Handan Edersin' şarkısını beğendi. Yolda kocamla kavga ettik. Kıskanmış. Eve gelince üstüme yürüdü, annemi tartakladı; ben de kafasına vazoyu geçirdim. Bir defasında da Atatürk'le dans ettim diye kavga ettik. Sonra da ayrıldık zaten.
Hiçbir evliliğimde gelinlik nasip olmadı bana. Öyle kimselere vurulmadım. Hep adamlar musallat oldu bana. Ben bir kez âşık oldum aslında, o da Suudi Arabistan sefiri Tevfik Hamza idi. Evlendik, sefire oldum. Ama şarkıcı olduğum için hükümeti istemedi, bizi ayırdı. O gerçekten adam gibi adamdı. Hayatımda ilk kez bir erkeğin omuzlarımdan bütün yükü alarak beni sevebileceğini onda gördüm."
2 Mayıs 2014 Cuma
Just A Poem Catching For An Aging Ceremony
I've never seen you walking on a long road, ever
I've seen you under rains, I've seen you holding glass
Looking at a shore, with your weeping face
And I've seen you with the clothes
Worthy of Monet's women
If it befits
Yet, I've never seen you walking on a long road, ever.
Your footsteps were so short, let's say on a summer day
In front of a hotel gate, over a wooden bridge
Between a boquet of flowers and a rusted cat.
Your footsteps were so short
That they could only be measured and matched
Only with you washing a glass
I've never seen you walking on a long road, ever.
You don't respond to "where to?"
Just like the ice quivers, pendant and dazed
You welcomed people hastily, who come from anywhere
That these anywheres, let's say they're far far away
Just like you've been to those places
Alongside the smiles you've gathered
From busses, roads and seashores.
I've never seen you walking on a long road, ever.
As if one travels around the world just by looking at you
Even if we go down to Hisar from Etiler
You're filled with youth, dolled up, made your hair
Anew, just a many-year-old-kid as you've always been
I've never seen you walking on a long road, ever
In March, eggplant; in Agust, cauliflower
It is your abiding cuisine
You've had a name; Tomris Uyar
Name yourself this year, yet leave it as Tomris Uyar again.
Such cold I felt last winter, you wouldn't even know
Wheras, the sun hadn't set in your home at all
So, tell me;
Have I seen you walking on a long road ever?
Edip Cansever.
